Darna: ¿un plagio de Wonder Woman o la gran superheroína filipina?
En junio me llegó un correo de los amigos de CUTRECON con un asunto difícil de ignorar: «El plagio filipino de Wonder Woman llega al mk2 Cine Paz de Madrid». El titular cumplió perfectamente su misión porque bastaba mirar a la protagonista para pensar que los abogados de DC Comics quizá tendrían algo que comentar.
El personaje se llamaba Darna y aparecía con un traje rojo y dorado decorado con estrellas, brazaletes, botas altas y una especie de tiara. Además, podía volar, tenía una fuerza extraordinaria y llevaba décadas protagonizando cómics, películas y series de televisión.
Lo que inicialmente parecía una imitación exótica de Wonder Woman resultó esconder una historia bastante más interesante. Darna nació bajo la evidente influencia de los superhéroes estadounidenses, pero con el tiempo se convirtió en uno de los mayores iconos de la cultura popular filipina.
Por tanto, la pregunta parece inevitable: ¿estamos ante un plagio descarado o frente a una superheroína con identidad propia?
¿Darna es realmente una copia de Wonder Woman?
Negar las semejanzas entre ambas heroínas no tendría demasiado sentido. Wonder Woman debutó en 1941 y la imagen clásica de Darna comparte con ella varios elementos difíciles de pasar por alto: los colores, las estrellas, los brazaletes, las botas, el tocado y una indumentaria que deja las piernas al descubierto.
Su creador, Mars Ravelo, tampoco ocultó su fascinación por los superhéroes estadounidenses. Superman fue una de sus grandes influencias y su intención inicial era crear una figura femenina que pudiera desempeñar un papel parecido dentro de la cultura filipina.
El apartado gráfico corrió a cargo de Nestor Redondo, artista que dio forma a la primera versión publicada de Darna y que posteriormente desarrollaría una importante carrera internacional. Entre sus trabajos encontramos títulos para DC Comics como Swamp Thing, Rima, the Jungle Girl o diferentes adaptaciones de clásicos literarios.
La influencia occidental está ahí y el parecido visual con Wonder Woman es evidente. Sin embargo, utilizar únicamente la palabra «plagio» deja fuera más de siete décadas de evolución, adaptaciones y conexión con la cultura filipina.
Antes de Darna existió Varga
La historia del personaje comenzó realmente en 1947. Mars Ravelo creó a Varga, una superheroína publicada en las páginas de Bulaklak Magazine. Su identidad humana ya era Narda, una joven capaz de transformarse en una poderosa guerrera.
Cuando Ravelo abandonó la publicación no pudo seguir utilizando el nombre de Varga, por lo que recuperó y reformuló la idea para otra editorial. Así nació Darna, cuyo nombre no es más que un anagrama de Narda.
La nueva superheroína debutó el 13 de mayo de 1950 en el número 77 de Pilipino Komiks, con guion de Mars Ravelo y dibujos de Nestor Redondo. Su éxito fue prácticamente inmediato.
La propuesta partía de un molde superheroico reconocible, pero añadía una transformación bastante peculiar. Narda encuentra una piedra blanca procedente del espacio, se la traga y, al pronunciar la palabra «Darna», se convierte en una guerrera con fuerza, velocidad y resistencia sobrehumanas.
Para regresar a su forma original debe pronunciar su propio nombre. No es precisamente el método más cómodo para cambiar de identidad, pero resulta bastante más memorable que ponerse unas gafas o desaparecer unos minutos en una cabina telefónica.

La piedra mágica que lo cambia todo
La piedra, conocida como bato, es uno de los elementos que mejor diferencian a Darna de los superhéroes occidentales que inspiraron su creación.
En las primeras historias, Darna no era simplemente un traje o una identidad secreta utilizada por Narda. Se trataba de una guerrera extraterrestre procedente del planeta Marte que compartía el cuerpo de la joven. Con el paso de los años, las distintas versiones fueron modificando esta relación hasta presentar a ambas como dos facetas de una misma persona.
La profesora Cherish Aileen Brillon, de la Universidad de Filipinas, ha estudiado las conexiones de Darna con conceptos propios de la tradición de su país. Entre ellos aparece el anting-anting o agimat, un amuleto capaz de conceder protección o poderes a quien lo posee.
La piedra también puede relacionarse con el sapi, la presencia de otra entidad dentro de un cuerpo, y con el loob, una idea vinculada a la fortaleza moral, la bondad y el mundo interior de una persona.
Narda no recibe sus poderes por ser rica, proceder de una especie superior o sufrir un accidente científico. Es elegida porque posee las cualidades necesarias para utilizar correctamente la piedra. Además, el objeto puede pasar a otra persona que resulte digna de recibirlo.
Este detalle introduce una diferencia importante respecto a muchos héroes occidentales. Superman siempre será kryptoniano y Bruce Wayne dispone de una fortuna difícil de compartir, pero el poder de Darna no le pertenece de manera inevitable. La piedra puede cambiar de manos y convertir a otra persona en portadora de la responsabilidad que representa.
De los komiks a las películas y la televisión
Darna no tardó demasiado en abandonar las viñetas. Su primera película se estrenó en 1951, apenas un año después de su debut en Pilipino Komiks. Rosa del Rosario interpretó a Darna, mientras que Mila Nimfa encarnó a Narda.
Desde entonces, el personaje ha protagonizado numerosas películas y series de televisión. Una de sus intérpretes más recordadas fue Vilma Santos, que se puso el traje en varias producciones durante los años setenta y ayudó a consolidar su imagen entre el público filipino.
Décadas más tarde llegarían nuevas encarnaciones televisivas protagonizadas por actrices como Angel Locsin, Marian Rivera y Jane de Leon. Darna también ha aparecido en obras de teatro, animación, videojuegos, campañas publicitarias y todo tipo de productos de colección.
Esta continuidad explica su importancia. No hablamos de una superheroína creada para aprovechar durante unos meses el éxito de un personaje estadounidense, sino de una figura que ha acompañado a varias generaciones de lectores y espectadores filipinos.
Darna: The Return, la película recuperada por CUTRECON
El correo que despertó mi curiosidad estaba dedicado a Mars Ravelo’s Darna! Ang Pagbabalik, conocida internacionalmente como Darna: The Return.
La película se estrenó en 1994 y fue dirigida por Peque Gallaga y Lore Reyes. Su protagonista, Anjanette Abayari, interpretaba tanto a Narda como a Darna, mientras que Pilita Corrales y Cherie Gil daban vida a Valentina y su hija Valentine.
En esta aventura, Narda pierde la piedra que le permite transformarse y debe recuperarla para enfrentarse a sus enemigos. Por el camino aparecen villanas de telenovela, vuelos realizados con chromas artesanales, peleas más entusiastas que precisas y una sucesión de momentos que explican perfectamente su elección para una sesión de cine trash.
CUTRECON y la distribuidora Trash-O-Rama proyectaron una versión restaurada en alta definición el 5 de junio de 2026 en el mk2 Cine Paz de Madrid. Como suele ocurrir en sus sesiones, los asistentes podían comentar la película en voz alta y participar durante la proyección.
Este artículo no pretende juzgar la calidad de Darna: The Return. Su interés está en que una producción que desde España podemos contemplar como una curiosidad de cine cutre pertenece, en realidad, a una franquicia enormemente popular en su país de origen.

Entonces, ¿plagio o superheroína con identidad propia?
Darna nació mirando hacia los superhéroes estadounidenses y su parecido con Wonder Woman no es fruto de la casualidad. El traje, algunos poderes y la propia concepción inicial del personaje permiten entender perfectamente la comparación.
Pero Filipinas terminó apropiándose de ese molde y llenándolo con elementos propios. La piedra mágica, la relación entre Narda y Darna, la conexión con los amuletos tradicionales y la importancia concedida a la fortaleza moral construyeron algo diferente.
También resulta difícil reducir a la condición de copia a un personaje que lleva más de 70 años protagonizando cómics, películas y series. Si Darna ha sobrevivido durante tanto tiempo no es únicamente porque se parezca a Wonder Woman, sino porque varias generaciones de filipinos la han reconocido como una heroína propia.
Quizá nosotros lleguemos hasta ella atraídos por un titular sobre plagios, un traje imposible o una proyección organizada por CUTRECON. Después descubrimos que bajo esa primera impresión existe una parte de la historia del cómic y el cine popular filipino que apenas conocemos en España.
La comparación con Wonder Woman sirve para llamar nuestra atención. La historia de Darna es lo que hace que merezca la pena quedarse.
¿Conocías a esta superheroína filipina? ¿La consideras una copia o crees que su trayectoria le ha permitido ganarse una identidad propia?
